Kad bi životinje govorile

Životinje raspolažu zaista djelotvornim komunikacijskim sustavima za međusobno sporazumijevanje. One, međutim, ne mogu s nama razgovarati ljudskim jezikom. Zato su se autori uživjeli u njihov položaj i postali govornicima u njihovo ime. Naslov knjige u izvorniku glasi Kad bi životinje mogle govoriti... U njoj same životinje postavljaju moguća pitanja i odgovaraju na njih u zamišljenom dijalogu. Tako su autori na živ i zabavan način predstavili mnoge znanstveno potvrđene činjenice iz životinjskog svijeta.