Mladalačka dela

"Mladalačka dela" predstavljaju dragocen uvid u književne početke Džejn Ostin, autorke čiji su romani "Gordost i predrasuda", "Ema" i "Razum i osećajnost" postali neizostavni deo svetske književnosti. Mnogo pre nego što je oblikovala svoje velike romane i stvorila neke od najpoznatijih ženskih likova u istoriji književnosti, Ostin je već pokazivala izuzetnu sposobnost da uoči ljudske slabosti, društvene apsurde i licemerje. Ovi rani tekstovi otkrivaju spisateljicu koja je od samog početka bila duhovita, smela, ironična i veoma pronicljiva.

Knjiga pruža priliku da se upozna drugačija Džejn Ostin – mlada autorka koja kroz književnu igru, parodiju i humor ispituje mogućnosti pripovedanja i istovremeno se podsmeva književnim obrascima svog vremena. Njeni rani tekstovi nisu tek zanimljiv dodatak kasnijem opusu, već svedočanstvo o nastanku jednog književnog glasa koji će kasnije postati prepoznatljiv po suptilnoj ironiji, britkom humoru i izuzetnom razumevanju međuljudskih odnosa.

U "Istoriji Engleske" Ostin pokazuje koliko rano je razvila sposobnost da istorijsko pripovedanje podvrgne satiri. Umesto ozbiljnog i uzvišenog tona koji bi se mogao očekivati od dela takve vrste, mlada autorka uvodi duhovitost, subjektivnost i ironiju, stvarajući parodiju književnih i istorijskih konvencija. Njena namera nije samo da nasmeje čitaoca, već i da pokaže koliko način na koji se priča o istoriji može razlikovati od same istorijske stvarnosti.

Sličan duh prisutan je i u kratkim tekstovima kao što su "Henri i Elajza", "Avanture gospodina Harlija" i "Ser Vilijam Montagju". U njima Ostin sa očiglednim zadovoljstvom izvrće sentimentalne i melodramatične obrasce književnosti svog vremena. Patetični junaci, neverovatni obrti i idealizovane predstave o ljubavi i vrlini postaju materijal za njenu duhovitu književnu igru. Ona prepoznaje ono što je u tadašnjoj književnosti bilo preterano i pretvara ga u predmet satire.

Upravo se u tim ranim radovima vidi jedna od najvažnijih karakteristika Ostininog kasnijeg stvaralaštva – sposobnost da istovremeno bude zabavna i kritična. Iza humora se nalazi pažljivo posmatranje ljudi, njihovih motiva i načina na koji pokušavaju da ostave određeni utisak na druge. Njeni junaci nisu samo komični zato što se ponašaju smešno; oni su zanimljivi zato što njihovo ponašanje otkriva nešto dublje o ljudskoj sujeti, željama, strahovima i potrebi za društvenim priznanjem.

Posebno mesto u ovom izboru zauzima "Ledi Suzan", kratki roman u pismima koji predstavlja jedno od najzrelijih Ostininih ranih dela. U njegovom središtu nalazi se istoimena junakinja, žena izuzetne lepote, inteligencije i samopouzdanja, koja savršeno razume društvene odnose i ume da ih koristi u sopstvenu korist. Za razliku od mnogih idealizovanih junakinja tadašnje književnosti, Ledi Suzan nije jednostavna ni predvidiva. Ona je sposobna, proračunata i manipulativna, ali istovremeno fascinantna upravo zbog svoje sposobnosti da razume ljude oko sebe.

"Ledi Suzan" je naročito značajna jer u njoj već možemo prepoznati elemente po kojima će Ostin kasnije postati čuvena. Društveni odnosi nisu prikazani kao jednostavna pozadina ljubavne priče, već kao složena mreža interesa, očekivanja, ugleda, novca i društvenog položaja. Likovi ne govore uvek ono što zaista misle, a ono što se nalazi između redova često je značajnije od izgovorenih reči. Kroz formu romana u pismima Ostin dobija mogućnost da isti događaj prikaže iz različitih uglova i da posebno naglasi razliku između onoga što likovi misle o sebi i načina na koji ih drugi vide.

Ledi Suzan je zato važna i kao svojevrsna prethodnica velikim ženskim likovima koje će se pojaviti u kasnijim delima Džejn Ostin. Iako se razlikuje od Elizabet Benet, Eme Vudhaus ili Elinor i Merijen Dešvud, ona pokazuje koliko je autorka već u ranoj fazi bila zainteresovana za žensku poziciju u društvu, ograničenja koja ženama nameću okolnosti i načine na koje inteligentna žena može pokušati da pronađe prostor za sopstveno delovanje.

Ova knjiga je zato mnogo više od zbirke ranih pokušaja jedne velike književnice. Ona omogućava da se prati razvoj njenog stila – od razigrane i ponekad gotovo nestašne književne parodije do sofisticiranijeg pripovedanja u kojem se satira prirodno povezuje sa psihološkim posmatranjem likova. Čitalac može da vidi kako se postepeno oblikuju ironija, preciznost i humor koji će kasnije postati zaštitni znak Ostininog književnog izraza.

Posebna vrednost "Mladalačkih dela" jeste i u tome što pokazuju da književna zrelost nije nastala iznenada. Velika Džejn Ostin bila je prisutna već u mladoj autorki koja je posmatrala svet oko sebe i pretvarala njegove apsurde u priče. Njena sposobnost da primeti ono što drugi previđaju, da iza društvene pristojnosti prepozna skrivene motive i da ozbiljne teme obradi sa dozom humora prisutna je od najranijih tekstova.

Za poznavaoce Ostininog opusa ova knjiga predstavlja zanimljiv ključ za bolje razumevanje njenog kasnijeg stvaralaštva. Za čitaoce koji se sa njom tek upoznaju, ona je prilika da vide početak puta koji će voditi ka nekim od najznačajnijih romana engleske književnosti. "Mladalačka dela" pokazuju autorku koja još eksperimentiše, ali čiji su književni dar, humor i pronicljivost već sasvim jasni.

Ovo izdanje posebno će privući ljubitelje klasika, engleske književnosti i književne satire, ali i sve one koji žele da zavire iza kulisa stvaranja jedne od najznačajnijih romansijerki. U ranim tekstovima Džejn Ostin već postoji prepoznatljiv glas – duhovit, ironičan, neposredan i sposoban da kroz naizgled laganu priču progovori o ozbiljnim ljudskim slabostima.