Nezaboravna materija / Tražim pomilovanje

Name: Nezaboravna materija / Tražim pomilovanje
Author: Rosario Kasteljanos, Desanka Maksimović

Rosario Kasteljanos, Desanka Maksimović

OPIS KNJIGE:

Knjiga „Nezaboravna materija / Tražim pomilovanje“ okuplja poeziju dve izuzetne autorke – Rosario Kasteljanos i Desanka Maksimović – u jedinstvenom dvojezičnom izdanju koje prevazilazi granice jezika, kultura i književnih tradicija. Nastala kao rezultat međunarodne saradnje, ova knjiga predstavlja susret dve snažne pesničke poetike koje, iako ukorenjene u različitim istorijskim i društvenim kontekstima, dele duboku posvećenost univerzalnim temama ljudskog iskustva – pravdi, identitetu, ljubavi, patnji i dostojanstvu.

Poezija Rosarija Kasteljanos, jedne od najznačajnijih autorki latinoameričke književnosti 20. veka, nosi snažan pečat borbe za rodnu, društvenu i kulturnu ravnopravnost. Njeni stihovi iz ciklusa „Nezaboravna materija“ odišu intelektualnom snagom i emotivnom dubinom, otvarajući pitanja položaja žene, identiteta i društvene nepravde. S druge strane, izbor iz zbirke „Tražim pomilovanje“ Desanke Maksimović donosi prepoznatljivu lirsku eleganciju i moralnu uzvišenost, u kojoj se lična i kolektivna sudbina prepliću sa temama krivice, praštanja i istorijske odgovornosti. Susret ove dve poetike stvara snažan dijalog između različitih kultura, ali i zajednički prostor u kojem se prepoznaju slične ljudske dileme.

Posebna vrednost ove knjige ogleda se u njenom dvojezičnom karakteru, koji omogućava čitaocu da istovremeno prati original i prevod, otkrivajući bogatstvo izraza i nijanse značenja u oba jezika. Time ovo izdanje postaje ne samo književni, već i kulturni most između Srbije i Meksika, potvrđujući univerzalnu snagu poezije da povezuje ljude bez obzira na razlike. „Nezaboravna materija / Tražim pomilovanje“ je knjiga koja se ne čita samo kao zbirka pesama, već kao susret dve tradicije i dva snažna autorska glasa koji zajedno govore o onome što je najdublje i najtrajnije u čoveku.

Više detalja

Br.strana: 186

Povez: Meki povez

God.izdanja: 2023.

Izdavač: Albatros plus

ISBN: 9788660813697

Šifra: 254985

Cena: 935 rsd

potrebna količina:

Odaberite izdanje:

dostava i poŠtarina

naČin plaĆanja

Opcije plaćanje za kupce iz Srbije:

- pouzećem prilikom isporuke knjiga
- internet karticama Visa,Maestro i Mastercard
- preko IPS skeniraj - mBanking aplikacije
- putem uplatnice na šalteru pošte ili banke

Opcije plaćanje za kupce iz inostranstva:

- pouzećem za kupce iz BIH i Crne Gore
- putem PayPal sistema
- internet karticama Visa, Maestro i MasterCard

postavite pitanje