Recepcija, kanon, ciljna kultura
’’Slika modernog angloameričkog pesništva u savremenoj srpskoj književnosti’’
Ova monografija proučava recepciju američke i engleske poezije dvadesetog veka u savremenoj srpskoj književnosti i širem kulturnom prostoru. Akcenat je stavljen na analizi prevedene poezije kao celine, uslovljenosti prevoda i njegovom kasnijem delovanju. Ova monografija takođe podvlači i značaj i ulogu prevodilaca u posredovanju između dveju (često veoma različitih) kultura.
Kupci koji su kupili ovu knjigu kupili su i:
Ova monografija proučava recepciju američke i engleske poezije dvadesetog veka u savremenoj srpskoj književnosti i širem kulturnom prostoru. Akcenat je stavljen na analizi prevedene poezije kao celine, uslovljenosti prevoda i njegovom kasnijem delovanju. Ova monografija takođe podvlači i značaj i ulogu prevodilaca u posredovanju između dveju (često veoma različitih) kultura.
Br.strana: 376
Povez: Broš sa klapnama
God.izdanja: 2018.
Izdavač: Akademska knjiga
ISBN: 978-86-6263-189-3
Ključna reč: Monografija