Rečnik novijih anglicizama
Vera Vasić, Tvrtko Prćić, Gordana Nejgebauer
Polovna knjiga, izuzetno očuvana.
Autori: Vera Vasić, Tvrtko Prćić, Gordana Nejgebauer,
Izdavač: Zmaj - Novi Sad,
2001. god.
Broširan povez, 20,5 cm.
277 str.
Ovaj rečnik, sa svojih blizu 950 odrednica, nudi korisnicima lingvistički utemeljenu, jednostavno obrazloženu i tipografski efektno izvedenu obradu. Na taj način on može pomoći onima koji ne razumeju tuđu poruku prepunu najnovijih anglicizama, onima koji ih pogrešno upotrebljavaju, kao i onima kojima je ponekad lakše da upotrebe „stranu“ reč umesto domaće.
Rečnik je ustrojen po abecednom redosledu. Obrada jedne odrednice obuhvata: 1. preporučen pravopisni, gramatički i izgovorni oblik, 2. Pravopisne oblike koje ne bi trebalo upotrebljavati, 3. izvorni engleski oblik i njegovu adaptaciju u srpskom jeziku 4. celovitu definiciju značenja izvedenu na osnovu upotrebe u primerima, 5. ustanovljen
i/ili novopredložen srpski ekvivalent, 6. procenu integrisanosti u srpski jezik 7. ustaljene spojeve reči.
Uz svaku odrednicu navedeno je samo po nekoliko primera iz mnoštva zabeleženih. Ukoliko je razlika između značenja glavne odrednice i izvedene reči krupnija, izvedene reči su obrađene kao glavne odrednice.
Ovako zamišljen i ostvaren rečnik doprinosi sistematizaciji i standardizaciji upotrebe novijih anglicizama u srpskom jeziku.
Komunikacija isključivo porukama na sajtu Korisna knjiga. Plaćanje pre slanja. Knjige šaljem kao preporučenu tiskovinu, paket, Post Express-om Poštarina isključivo na teret kupca. Knjige ne šaljem pouzećem. Za oštećenja nastala u transportu, ne odgovaram, ali ću se truditi da robu zapakujem najbolje moguće, i da je obezbedim od bilo kakvih oštećenja. Šaljem u inostranstvo po cenovniku Pošte Srbije (uplata Western Union-om). Na teritoriji Novog Sada preuzimanje knjiga je moguće na adresi koju ćete dobiti porukom (Novo Naselje). Zbog velikog broja predmeta, molim Vas da pre kupovine proverite da li imam predmet koji želite putem poruke na sajtu Korisna knjiga.