Solo el viento
Jedna od najznačajnijih zbirki pesnika Dejana Aleksića u prevodu na katalonski jezik
Solo el viento es el séptimo libro de poemas, y a la vez el más logrado de Dejan Aleksić, que por ende fue premiado con el Meša Selimović, al ser este libro suyo considerado como el mejor de toda la producción poética del año 2011 por poner de manifiesto una singular sensibilidad. En efecto, en este libro Aleksić introduce novedades relevantes con respecto a su anterior actividad creadora, sobre todo en cuanto a la forma y a los motivos de su composición temática, que van desde el verismo y un encuadramiento en la realidad, hasta unos niveles hipersimbolistas, con lo que los poemas llegan a un plano asociativo superior.
Kupci koji su kupili ovu knjigu kupili su i:
Solo el viento es el séptimo libro de poemas, y a la vez el más logrado de Dejan Aleksić, que por ende fue premiado con el Meša Selimović, al ser este libro suyo considerado como el mejor de toda la producción poética del año 2011 por poner de manifiesto una singular sensibilidad. En efecto, en este libro Aleksić introduce novedades relevantes con respecto a su anterior actividad creadora, sobre todo en cuanto a la forma y a los motivos de su composición temática, que van desde el verismo y un encuadramiento en la realidad, hasta unos niveles hipersimbolistas, con lo que los poemas llegan a un plano asociativo superior.