Šta možemo znati

„Šta možemo znati“ Ijana Makjuana je slojevita književna priča koja spaja misteriju, ljubav, potragu za izgubljenim tragovima prošlosti i viziju budućnosti duboko promenjene klimatskim katastrofama. Roman se kreće između dva vremenska perioda, 2014. i 2119. godine, stvarajući neobičan most između sveta koji poznajemo i budućnosti u kojoj su mnoge stvari koje danas smatramo sasvim običnim postale deo izgubljene istorije. U središtu priče nalazi se pitanje koliko zaista možemo znati o prošlosti i koliko sećanje, dokumenti i priče menjaju kada generacije koje su ih stvarale više ne postoje.

Godine 2014. jedna velika poema biva pročitana naglas, a zatim nestaje bez sačuvanog primerka. Njena sudbina prerasta u svojevrsnu književnu zagonetku koja decenijama zaokuplja maštu ljudi. Generacije pokušavaju da otkriju šta je poema sadržala, kakvu je poruku nosila i zašto nijedan njen zapis nije sačuvan. Iako je prošlo više od jednog veka, potraga za njom ne prestaje, jer izgubljeno delo postaje simbol sveta koji je nekada postojao, a koji buduće generacije mogu da pokušaju da rekonstruišu samo na osnovu fragmenata.

U 2119. godini slika sveta je sasvim drugačija. Nizije Ujedinjenog Kraljevstva potopljene su zbog porasta nivoa mora, a preživeli stanovnici sada žive u ostacima nekadašnje zemlje, suočeni sa posledicama katastrofe koja je promenila geografiju, društvo i način života. Tom Metkaf, naučnik sa Univerziteta u Saut Daunsu, jednog od prostora koji su ostali od nekadašnje Britanije, posvećuje svoje istraživanje arhivama s početka dvadeset prvog veka. Privlači ga taj izgubljeni period ljudske istorije, vreme koje je za njega gotovo legendarno, ispunjeno slobodama, mogućnostima i bogatstvom sveta koje njegova generacija više ne može da iskusi.

Kada Tom u arhivskom materijalu pronađe trag koji bi mogao da ga približi davno izgubljenoj poemi, njegova akademska potraga prerasta u mnogo ličniju i opasniju istragu. Tragovi iz prošlosti vode ga ka priči o ljubavi, tajnama i brutalnom zločinu, otkrivajući da ono što je verovao da zna o jednom događaju možda predstavlja samo deo mnogo složenije istine. Kako se granice između književne zagonetke i stvarne tragedije sve više brišu, Tom mora da preispita ne samo prošlost koju istražuje već i način na koji ljudi stvaraju i prenose znanje.

Makjuan kroz ovu priču postavlja zanimljiva pitanja o prirodi istorije, pamćenja i istine. Šta ostaje od jednog života kada nestanu njegovi tragovi? Koliko se prošlost može rekonstruisati na osnovu nekoliko sačuvanih dokumenata? I da li buduće generacije mogu zaista razumeti svet koji je prethodio njihovom vremenu? Istovremeno, roman je snažna refleksija o klimatskim promenama i posledicama ljudskog delovanja, ali ne ostaje samo upozorenje o budućoj katastrofi. U zamišljenom svetu 2119. godine Makjuan pronalazi prostor za priču o ljudskoj radoznalosti, potrebi da razumemo svoje poreklo i mogućnosti da se čak i posle velikih gubitaka sačuvaju ljubav, umetnost, sećanje i nada.

„Šta možemo znati“ tako povezuje elemente trilera, istorijske zagonetke, ljubavne priče i distopijske književnosti, dok istovremeno predstavlja promišljanje o tome šta znanje znači kada je svet koji ga je proizveo nestao. Potraga za poemom postaje mnogo više od traganja za jednim književnim delom: ona postaje potraga za izgubljenim svetom i pokušaj da se iz fragmenata prošlosti sastavi priča o ljudima koji su nekada živeli. Ijan Makjuan u ovom romanu spaja intimnu ljudsku dramu sa velikim pitanjima o budućnosti civilizacije, stvarajući delo koje nas iz zamišljenog sveta daleke budućnosti ponovo vraća u sadašnjost i tera da drugačije pogledamo vreme u kojem živimo.