Varlam Šalamov - pesnik istine

Name: Varlam Šalamov - pesnik istine
Author: Dušan Opačić

OPIS KNJIGE:

Knjiga „Varlam Šalamov – pesnik istine: Osvrti na eseje Varlama Šalamova i prepeve poezije“ Dušana Opačića predstavlja dragocen doprinos proučavanju stvaralaštva jednog od najznačajnijih ruskih pisaca XX veka. Dok je Varlam Šalamov domaćoj publici najpoznatiji po svom kapitalnom delu „Priče sa Kolime“, ova knjiga pažnju usmerava na deo njegovog književnog opusa koji je ostao znatno manje istražen – njegovu poeziju i esejistiku. Na taj način čitaocima pruža priliku da upoznaju Šalamova iz drugačije perspektive i otkriju bogatstvo njegovog pesničkog izraza.

Dušan Opačić kroz svoje analitičke osvrte približava tematske, estetske i etičke osobenosti Šalamovljevih eseja i pesama. Njegova tumačenja ne predstavljaju samo književnu analizu, već i poziv na dublje razumevanje autora čije je stvaralaštvo oblikovano iskustvom stradanja, moralnih iskušenja i neprekidnog traganja za istinom. Posebna pažnja posvećena je načinu na koji Šalamov kroz jednostavan, sažet i izuzetno precizan izraz uspeva da prenese univerzalna pitanja ljudskog dostojanstva, patnje i opstanka.

Posebnu vrednost knjige čine prepevi odabranih Šalamovljevih pesama. Umesto težnje ka doslovnom ili konačnom prevodu, autor nastoji da u srpskom jeziku sačuva ritam, ton i unutrašnju snagu originala. Ovi prepisi predstavljaju stvaralački dijalog sa Šalamovljevom poezijom i pokušaj da se njen autentični glas približi domaćim čitaocima bez narušavanja njene jednostavnosti, ozbiljnosti i etičke doslednosti.

Knjiga ukazuje na to da Šalamovljeva poezija nije samo dopuna njegovoj prozi, već samostalni književni svet u kojem se iskustvo života, stradanja i ljudske izdržljivosti izražava kroz sažete, ali izuzetno snažne stihove. Njegova lirika odlikuje se odsustvom patetike i ukrasa, dok upravo njena svedenost daje posebnu težinu svakoj pesničkoj slici i misli.

„Varlam Šalamov – pesnik istine“ namenjena je ljubiteljima ruske književnosti, studentima, istraživačima i svim čitaocima koji žele da prodube svoje razumevanje jednog od najznačajnijih književnih glasova prošlog veka. Ova knjiga istovremeno predstavlja književnokritičku studiju, izbor prepeva i podsticaj za novo čitanje Šalamovljevog stvaralaštva, otkrivajući njegovu poeziju kao važan deo književne i kulturne baštine.

Kroz spoj stručnog osvrta i pesničkog prevođenja, Dušan Opačić otvara prostor za novo sagledavanje Šalamovljevog dela i pokazuje da njegova poezija, jednako kao i njegova proza, nosi snažnu poruku o istini, čoveku i moralnoj odgovornosti.

Više detalja

Br.strana: 63

Povez: Broširan

God.izdanja: 2026.

Izdavač: Presing društvo za afirmaciju kulture

ISBN: 9788661982132

Šifra: 256099

Cena: 891 rsd

potrebna količina:

Odaberite izdanje:

dostava i poŠtarina

naČin plaĆanja

Opcije plaćanje za kupce iz Srbije:

- pouzećem prilikom isporuke knjiga
- internet karticama Visa,Maestro i Mastercard
- preko IPS skeniraj - mBanking aplikacije
- putem uplatnice na šalteru pošte ili banke

Opcije plaćanje za kupce iz inostranstva:

- pouzećem za kupce iz BIH i Crne Gore
- putem PayPal sistema
- internet karticama Visa, Maestro i MasterCard

postavite pitanje